hand on to meaning in Chinese
把…传递给
Examples
- At the end of their course the most able students are asked to become teachers in their turn , so ensuring skills will be handed on to the next generation
在课程完毕后,大部分学有所成的学生将被邀请当老师,以此来确保这些手艺可以代代相传。 - At the end of their course the most able students are asked to become teachers in their turn , so ensuring skills will be handed on to the next generation
在课程完毕后,大部分学有所成的学生将被邀请当老师,以此来确保这些手艺可以代代相传。 - Enterprises have to make full use of their resources they could lay hands on to ensure their survival and development with the economy globalization and arising global competitive level
经济全球化和全球竞争水平的提高使企业不得不充分利用它们的一切资源以保证其生存和发展。 - He said to himself , as he pondered again and again over the crystallized phrases that she had handed on to him , that clever fellow little thought that , by telling her those things , he might be paving my way back to her
他反复思考着苔丝刚才对他说的那些明明白白的话,自言自语地说: “那个聪明的家伙一点儿也想不到,他把那些话告诉她了,也许正好为我回到她的身边铺平了道路呢! ” - Farmer groby - or , as they called him , he - had arrived ere this , and by his orders tess was placed on the platform of the machine , close to the man who fed it , her business being to untie every sheaf of corn handed on to her by izz huett , who stood next , but on the rick ; so that the feeder could seize it and spread it over the revolving drum , which whisked out every grain in one moment
农场主格罗比工人们也称他为“他”在此之前已经到这儿来了,按照他的吩咐,苔丝被安排在机器的台面上,挨着那个喂料的男工人,她干的活儿就是把伊茨递到她手上的麦束解开,伊茨站在麦垛上,就在她的旁边。这样,喂料的工人就从她手里接过解开的麦束,然后把麦束散开在不停转动的圆筒上,圆筒就立即把麦穗上的麦粒打了下来。